L'Inventoire

L’INVENTOIRE est une revue web destinée à tous les passionnés de littérature. Nous y proposons des interviews d’écrivains, des propositions d’écriture, des interventions pédagogiques et des chroniques littéraires.

Créée à l’initiative du centre de formation Aleph-Écriture, bénéficiant du soutien de l’association européenne des programmes d’écriture créative (EACWP), L’INVENTOIRE est ouvert aux écrivains, lecteurs, formateurs en écriture, enseignants de littérature et bibliothécaires. Ils pourront y apporter leur contribution à l’occasion des appels à écriture du comité de rédaction.

L’INVENTOIRE est une fabrique littéraire, réflexive et collaborative.

Les liens des articles et entretiens ci-dessous renvoient directement vers le site L'INVENTOIRE.

•  Le site

Entretien avec Isabelle Pleskoff à propos de son atelier d'écriture « Écrire sur les lieux » à Aleph Ecriture. Paru dans "L'Inventoire" le 31 janvier 2020

L’Inventoire : Comment vous est venue l’idée de cet atelier ?

Isabelle Pleskoff : Étant une lectrice passionnée de Georges Perec, j’avais noté dans son oeuvre une insistance sur la question des lieux, vraiment transversale chez lui, et cela a constitué le départ de ma réflexion. Réflexion ou rêverie qui s’est poursuivie avec l’essai si inspiré de Gaston Bachelard, Poétique de l’espace, puis avec l’ouvrage stimulant de Mona Chollet, Chez soi, dans lequel elle s’interroge sur le goût du foyer, le plaisir d’être casanier, réflexion qu’elle étire du côté des nouvelles technologies qui font entrer d’une façon inédite le monde extérieur dans nos maisons. Ce qui brouille les catégories classiques de sédentarité et de nomadisme...

• L'intégralité de l'entretien
• La formation "Ecrire sur les lieux"

Lors de la conférence internationale sur l’écriture créative qui a eu lieu en septembre 2016 à Turin, nous avons eu la chance de découvrir le projet de l’organisation Human Libraries. Une expérience toujours d’actualité qui consiste à faire se rencontrer, en face à face, un auditeur (qui devient alors « lecteur de livres vivants ») et des personnes de tous âge, sexe, ou milieu social qui ont choisi de raconter une anecdote personnelle ou une histoire intime.

Ce projet international est né au Danemark en 2000. À la suite d’un fait divers pour motif raciste, l’association Stop The Violence avait organisé une première rencontre de ce type. Le principe était clair : en entrant dans une relation proche avec une personne, en l’écoutant et en la regardant dans les yeux, les auditeurs pouvaient remettre en question leurs préjugés, et le fait qu’ils soient dénués de fondement….

• L'intégralité de l'entretien 

Un  entretien avec Bénédicte de Soos sur le site L'INVENTOIRE, le 14/11/2019

Bénédicte de Soos a animé un atelier d’écriture : « Ecrire pour la jeunesse » à Aleph à Paris. Elle a publié une vingtaine de livres pour les enfants et collaboré pendant 10 ans aux magazines de Bayard Presse Jeunes. L’Inventoire est allé la rencontrer pour qu’elle nous parle de son métier.

"L’Inventoire : Y a-t-il une spécificité de l’écriture jeunesse ?

Bénédicte de Soos : Je dirai oui et non. Oui pour les très jeunes enfants et ceux qui abordent seuls leurs premières lectures, vers 6/7 ans. Ils ont besoin de textes adaptés à leur âge, avec un seul thème, des phrases courtes, peu de personnages… Hormis ces contraintes il n’y a pas de réelle spécificité.

Les termes « littérature jeunesse » recouvrent un secteur économique, multiple, créatif, innovant. Mais on peut lire ces livres à tout âge et les adultes se régalent lorsqu’ils les lisent aux enfants. Ce qui laisse à penser qu’il n’y a pas d’écriture spécifique jeunesse. D’ailleurs, parlerait-on d’une écriture pour la vieillesse ?..."

• L'intégralité de l'entretien

Après ACADIE-RESSAC, la pièce de théâtre BLEU PISCINE de Pauline Guillerm est publiée cette semaine chez Lansman Editeur. À l’occasion des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre dont la pièce est lauréate 2019, nous avons rencontré l’autrice.

L’Inventoire : Vous avez publié il y a 6 mois ACADIE-RESSAC, écho océanique de votre retour en Bretagne après votre résidence canadienne. Cette fois, il est encore question d’eau ! Comment vous est venue l’idée de cette pièce ?

Pauline Guillerm : Bleu piscine, qui ne s’appelait d’ailleurs pas encore Bleu piscine – au tout début du projet, il n’y avait pas encore de piscine -est né au lendemain des attentats de Paris. Habitante d’un des quartiers touchés, j’ai été saisie par le changement de vie dans mon quartier et particulièrement sensible à la trajectoire de celles et ceux qui ont assisté « de l’extérieur » aux évènements parce qu’ils ont eu par exemple à couvrir les évènements, à annoncer, à surveiller, à balayer. Pour tous et toutes, il y a eu un avant et un après. J’ai eu envie de me rapprocher de ces personnes-là. Loin du drame et pourtant si proches. J’ai toujours été intéressée – déjà, dans ma pièce Les amis d’Agathe M., mais aussi dans mon travail de création à partir de différentes réalités sociales – par la trajectoire de vie des personnes qui se trouvent « à côté » des drames....

• L'intégralité de l'entretien
• La fiche du livre 

Entretien avec Françoise Khoury, publié par L'INVENTOIRE - 21 octobre 2019

"Les écrivains utilisent aujourd’hui abondamment la photo. Les photographes et les plasticiens, inversement, mêlent textes et photographie. À l’occasion du nouvel atelier que Françoise Khoury va animer (à Aleph Ecriture), s’attachant à construire un projet aboutissant à une pré-maquette de livret photo-textuel, L’Inventoire est allé à sa rencontre, pour qu’elle nous parle de sa vision du rapport qu’entretiennent texte et l’image...."

• L'intégralité de l'entretien
  

Un article paru dans L'INVENTOIRE, le 3 octobre 2019

Rupi Kaur a vendu près de 3,5 millions d’exemplaires de son recueil « Milk and Honey », traduit à ce jour en 40 langues. Après s’être fait connaître sur Instagram, elle s’auto-publie sur Amazon avant que la maison Andrews McMeel ne lui propose de l’éditer. « Lait et miel » est paru en France en 2019.

Véritable phénomène d’édition, Rupi Kaur trace la voie de ces très jeunes poètes qui, en s’auto-publiant sur des réseaux sociaux, partagent leur univers avec les lecteurs avant même de penser au livre terminé. Mais la poésie, art de l’instant et de l’oral, s’accommode particulièrement bien de ces nouveaux modes de lecture que sont Whattsapp, Facebook , Twitter et Instagram...

• L'intégralité de l'article

Interviewée à l'occasion de la sortie de son livre "Un village pour aliénés tranquilles" (L'INVENTOIRE 3 JUIN 2019)

"Juliette Rigondet écrit notamment des portraits pour la revue L’Histoire, des enquêtes ou des documentaires sur des sujets de société. Elle est l’auteure de deux documentaires littéraires: « Le Soin de la terre » (Tallandier 2016) et « Un village pour aliénés tranquilles » qui vient de paraître aux Éditions Fayard. Avant de lui consacrer prochainement un entretien au sujet de son dernier livre, un récit où elle revient sur les lieux de son enfance, le village de Dun-sur-Auron où cohabitaient à la fin du XIXème siècle des « aliénés tranquilles » et des villageois, voici 3 aspects de son approche de l’enseignement du récit documentaire (source Aleph-écriture)...."

• La suite
• La fiche du livre 

Entretien paru dans L'INVENTOIRE du 24 avril 2019

Créée en 2016 par Olivier Ginestet, Amok est une maison d’édition indépendante, spécialisée dans la publication de textes courts. Avec déjà 12 titres à son actif, la maison d’édition rochelaise sait découvrir de courts romans qui se lisent d’une traite avec passion. Rencontre.

• L'intégralité de l'entretien
• Le site de la maison d'édition
• Le Facebook 

Présentation par l'auteure à la librairie du Québec à Paris. Texte paru dans l'Inventoire le 25 avril 2019.

"...Robe assortie à la couleur de l’océan mappemonde, baskets de voyageuse aux pieds, elle a joliment bousculé les codes de la lecture publique, donnant à entendre un récit qui raconte l’écriture du livre et différentes histoires autour du texte.

À l’issue des 20′, son livre reste à lire, intact ; elle a en partie répondu aux questions qui pouvaient se former et tout le monde sourit. Pauline a bien voulu nous livrer pour l’Inventoire, un extrait de sa lecture !"

• Extrait publié par Marie-Pascale Lescot

Entretien avec Marie-Pascale Lescot, paru dans L'IVENTOIRE, revue électronique d'Aleph-Ecriture, le 29 avril 2019

Marie-Pascale Lescot anime des formations aux écrits en milieu professionnel. L’Inventoire l’a rencontrée pour lui demander ce qu’elle aime y transmettre. 

• L'intégralité de l'entretien
  

Un entretien avec Delphine Trainer-Brard, paru le 17 avril 2019 dans L'INVENTOIRE (revue électronique d'Aleph-Ecriture).

Delphine Tranier-Brard animera « Le cercle de lecteurs de manuscrits » les 4 et 5 mai à Paris. Une manière nouvelle d’aborder en groupe la lecture d’un manuscrit pour le faire progresser, à la manière du « script-doctoring ». Nous l’avons rencontrée pour en savoir plus.

• L'intégralité de l'entretien

Un entretien paru dans L'INVENTOIRE (revue en ligne d'Aleph-Ecriture) le 9 avril 2019

Certains premiers chapitres portent une superbe promesse fictionnelle en installant le récit. Alors comment écrit-t-on un chapitre un en forme de détonateur ? Voici les réponses de Frank Secka … 

• L'intégralité de l'article

Un entretien paru initialement dans L'INVENTOIRE (le 19/02/2019)

Marianne Jaeglé, agrégée de lettres modernes, écrit des livres et des films documentaires. Elle animera à Paris du lundi 11 mars 2019 au lundi 27 mai 2019 un cycle de formation intitulé « Un personnage et moi (Biographie littéraire)« . En s’inspirant d’un personnage public pour écrire une biographie ou une fiction, la promesse de cet atelier est « en cinquante feuillets, de recréer l’énigme d’une vie ». Ce stage, elle l’a conçu à partir de son expérience de la biographie. Dans son roman « Vincent qu’on assassine » (sélection Prix des lycéens Folio, sélection Prix Rayo-Nantes, sélection Prix Saint-Maur en poche du roman, sélection Prix du Parisien magazine 2018,), elle a su retracer les deux dernières années de la vie de Vincent Van Gogh et éclairer un destin qu’on croyait bien connaître... 

• L'intégralité de l'entretien

Un entretien paru initialement dans L'INVENTOIRE (le 21/02/2019)

La critique littéraire existe-t-elle encore ? Si l’on pouvait en douter, l’écrivain Pierre Ahnne nous prouve qu’elle est toujours bien vivante. Pierre Ahnne a des opinions, un goût affirmé pour certaines formes de littératures et porte sur les livres qu’il aime (ou pas), le même regard joyeusement pessimiste (et savoureux) qui fait le sel de son écriture romanesque. Sans pédanterie ni faux pli, il n’omet toutefois pas d’inscrire les livres dont il parle dans leur contexte et celui de l’art du roman.

• L'intégralité de l'entretien

Entretien paru initialement dans L'INVENTOIRE, le 20 février 2019

Ecrivain des mémoires, Delphine Tranier-Brard explore par l’écriture les rouages du réel. Venue à la biographie après huit ans de conception dans l’industrie, nègre d’une trentaine de biographies privées et de Chercheur d’or bleu (éd. Cheminements), elle animera à partir du 2 mars le stage « Biographie-Initiation »...

• L'intégralité de l'entretien
  

Entretien avec Laurence Faure, paru le 13/02/2019 sur le site de L'INVENTOIRE

Présenter son livre dans un ascenseur à un éditeur comme à Hollywood ou s’entraîner à pitcher son livre à n’importe qui, est peut-être une manière de se mettre en condition pour aller à la rencontre d’un éditeur. Cela peut être dans un salon, dans la rue, ou tout simplement dans les mots à employer pour présenter son livre au moment d’envoyer son livre à un éditeur. L’oralité et la justesse de la voix est ce qui va toucher l’autre. Encore faut-il la trouver. Rencontre avec Laurence Faure, auteure, comédienne et spécialiste du pitch....

• L'intégralité de l'entretien

Un article paru dans L'INVENTOIRE, le 6 février 2019

Parmi les bonnes résolutions de l’année je n’avais pas noté « écrire un poème par semaine ». Parce que la poésie n’est pas une affaire de comptes mais de liberté. Par contre, la poésie est une question de transmission et d’oralité, alors je me suis intéressée au stage d’Isabelle Agert, et lui ai demandé ce qui l’amenait dans son quotidien à écrire de la poésie, à en lire, et à la partager....

• L'intégralité de l'article

Entretien avec Sylvie Chenus, paru le sur le site de L'INVENTOIRE, le 30 janvier 2019

"Le stage qu’anime Sylvie Chenus, comédienne et dramaturge s’adresse à des auteurs, il a des objectifs pratiques, en se proposant notamment de savoir répondre à une commande d’écriture. Écrire au bord du plateau, être inspiré par la voix, le lieu, le texte, la consigne, c’est un voyage au cœur de l’écriture théâtrale auquel Sylvie Chenus convie chaque année à Aleph les heureux participants de son atelier. Il se déroulera cette année du 8 mars 2019 au mardi 12 mars 2019...."

• L'intégralité de l'entretien

Un entretien publié par L'INVENTOIRE (revue électronique d'Aleph) le 22/01/2019

Isabelle Rossignol a publié de nombreux romans pour la jeunesse et pour les adultes. Elle anime également pour Aleph-Écriture un stage par e-mail Écrire pour la jeunesse du lundi 11 février 2019 au lundi 20 mai 2019. Son dernier ouvrage paru est « Talents Hauts » (2018). Elle nous parle ici de son rapport à la littérature jeunesse.

L’Inventoire :  Comment pourrait-on définir la littérature « jeunesse » ? D’après vous, quelles en sont les spécificités ?

Isabelle Rossignol : La littérature jeunesse ne se distingue pas de la littérature en général dans la mesure où le travail d’écriture pour un auteur est le même. On doit créer un vrai texte, un bon texte. Il ne faut pas se dire qu’on peut faire quelque chose de moins bon sous prétexte qu’on écrit pour des enfants.

En jeunesse, on est obligé (par les éditeurs) à se tenir à des tranches d’âge qui impliquent des contraintes données, imposées. Dès qu’on arrive à la littérature adolescente, on pense beaucoup moins au destinataire, puisqu’il est presque adulte...

• L'intégralité de l'entretien

Entretien paru le 17 janvier 2019 dans L'INVENTOIRE, revue électronique d'Aleph Ecriture

L'Inventoire : L’atelier Carnet de voyage débutera le 4 avril par mail, qu’est-ce qu’on y apprend ?

Françoise Khoury : Si on voulait donner une image à cet atelier « récit de voyage/carnet de voyage » on utiliserait la métaphore de la cartographie.

Imaginez que vous étalez la carte du monde sur votre table : vous allez partir en voyage ou vous venez d’en revenir. Vous avez accumulé du matériau, des souvenirs ou des notes, pour raconter le chemin qui a été parcouru sur cette carte.

Ce voyage n’est pas forcément à l’autre bout du monde, il peut aussi être à 30 km de votre lieu de résidence, l’idée est qu’on s’est déplacé....

• L'intégralité de l'entretien

Entretien paru dans L'INVENTOIRE, revue électronique d'ALEPH Ecriture, le 18 janvier 2019

• L'intégralité de l'entretien

• Lire l'article

• L'entretien

Article paru dans L'INVENTOIRE, la revue électronique d'Aleph-Ecriture - 09/10/2018

• La suite

• L'intégralité de l'article
  

• L'entretien

Texte paru dans L'INVENTOIRE, le 2 juillet 2018. Par Delphine Tranier-Brard, à partir des propos de Valeria Milewski lors de la master Class du 9 juin 2018, animée par Delphine Tranier-Brard et Michèle Cléach.

"Après avoir formé une cinquantaine de biographes, nous avons souhaité, Michèle Cléach et moi, proposer une master class sur le sujet. Très vite, l’idée d’inviter Valeria Milewski, créatrice du métier de biographe hospitalière, s’est imposée. Son parcours nous intriguait. Passer de l’univers de la communication à celui de la biographie en hôpital, c’est un sacré chemin ! La richesse de son expérience serait précieuse, en réponse aux questions des participants de la formation de biographe, et de tous ceux qui s’intéressent au récit de vie.

Les premiers mots qui me sont venus en la rencontrant : la vie incarnée ! Puis d’autres mots, Quelle femme solaire ! Puis d’autres encore, comme s’il ne pouvait en exister de suffisamment neufs pour traduire la puissance avec laquelle dans un même élan, elle irradie la vie et en capte autour d’elle tous les signes. Le texte qui suit a pour vocation de garder trace de sa master class du 9 juin, si représentative du métier de biographe où écriture et relation à l’autre sont indissociables, d’en restituer un peu la lumière...."

• L'intégralité du texte sur le site de L'INVENTOIRE

Entretien paru le 27 juin 2018

• L'entretien

Article paru le 1 juin 2018

• L'article

Article paru le 6 mai 2018

• L'article

Entretien paru le 12 avril 2018

• L'entretien

Article paru le 18 mars 2018

Longtemps l’autoédition a eu mauvaise presse, ses pratiques n’étant pas toujours été considérées comme très professionnelles. L’arrivée du livre numérique au début du 21e siècle a considérablement changé la donne.
De nombreux sites proposant des solutions d’autoédition ont vu le jour. S’autoéditer est devenu plus facile et meilleur marché, encore faut-il savoir décrypter les différentes offres des sites spécialisés dans le domaine. L’Inventoire est donc allé regarder de plus près ce que proposent ces nouvelles plateformes d’édition.(article Nathalie Hegron)

• L'article

Article paru le 6 mars 2018

Laurence Soubrick s’est toujours passionnée pour l’écriture. Un jour elle a poussé la porte d’un atelier, et nous raconte ici avec humour sa « première séance » !

• L'article

Entretien paru le 4 mars 2018

• L'entretien

Article paru le 6 février 2018 dans la revue électronique L'INVENTOIRE

"Ça se passe à la librairie Le Rideau Rouge, dans le 18ème, à Paris.

Elle a une voix posée, grave et calme. Solange, qui anime l’atelier d’écriture, nous accueille comme si nous étions des amis de toujours et nous invite à prendre place. Une chaise. Un bloc. Un stylo. On n’a pas à se présenter.

D’abord elle nous parle du livre qui a inspiré sa proposition d’écriture pour cette séance de deux heures d’atelier au Rideau Rouge. Il s’agit d’un premier roman « Ma Reine » de Jean-Baptiste Andrea (Éditions l’Iconoclaste). Sorti en septembre, il a déjà eu plusieurs prix. Elle nous le raconte avec patience et délectation. Shell est un adolescent pas comme les autres qui vit dans une station-service. Un jour où il manque de mettre le feu à la garrigue, ses parents décident de l’envoyer dans une institution. Il décide alors de « devenir un homme », et d’aller faire la guerre, sur le plateau. Mais là-haut pas de guerre, seuls le silence, les odeurs du maquis, et sa rencontre avec une fille, comme lui restée en enfance.

On écoute, on s’imprègne. Solange nous en lit plusieurs extraits...."

• L'intégralité de l'article
  

Article paru le 20 janvier 2018

• L'article

Un article paru le 19 décembre 2017

• 1ère partie
  
• 2è partie
  
• 3è partie

Entretien paru le 11 décembre 2017

• L'entretien

• L'entretien